How a Canadian firm has taken on Wall Street’s private-equity titans Brookfield looks well-prepared ON THE 67TH floor of One Manhattan West, a new glass tower in the island’s drab south-west, construction managers survey the skyline.